Review the entries for "Hellenistic Judaism" and "Greek Jews" in Wikipedia. Look in the footnotes and references for authoritative, academically-oriented sources. Remember that some sources you find may be available in full text only through the UO Libraries as they are not "free web" sources. Some books at the UO Libraries may only be available in print.
You can get your print books in 3 easy ways - https://library.uoregon.edu/pickup-delivery-remote-teaching